Le 10 juin se déroulait en Belgique des élections législatives qui ont confirmé la bonne santé de la droite nationaliste flamande, le Vlaams Belang (Intérêt Flamand). Si le parti chrétien-démocrate (CD & V) d’Yves Leterme qui a obtenu 31 %, est sorti victorieux de ce scrutin, le Vlaams Belang totalise environ 19 % des voix. Seule une pitoyable manœuvre, la mise en orbite de la Liste Dedecker conduite par un dissident du parti libéral et qui a dépassé le seuil des 5% a mordu sur les bons résultats engrangés par les candidats du VB. Il s’agissait bien sûr pour l’Etablissement de freiner la progression du VB et de ramener des électeurs flamands dans le giron du Système.